2017-08-04 10:24:00
Ապրիլ 1-ին ՀՀ Ելումուտի( Ֆինանս) նախարարը
հարցազրոյց ունեցաւ Հանրային Հ1 , "Օրակարգիծ դուրս" ծրագիրէն, որուն ուշադրութեամբ ունկընդրեցի:Իր ելոյթին ընթացքին յարգելի նախարարը , 27 Անհարկի օտար բառեր գործածեց ...
Ինծի համար անհասկնալի , զարմանալի եւ վրդովեցուցիչ էր լսել Անհարկի 27 օտար բառեր
Հայերէն ելոյթի պահին ... Ինչու՞ այս օտար բառերու գործածութիւնը,ինչ՞է նպատակը այս օտարաբանութեան :
Միթէ՞ այս ընդհանրացած մոլութենէ տառապող
հայաստանաբնակ պետական բարձրաստիճան
անձիք եւ կաճառականները ( ակատեմիկոս),
մտաւորականներն ու թղթակից- լրագրողները
եւ հեռատեսիլի հաղորդավարները , ինչու՞օտար
բառերով կ` ողողեն հեռատեսիլը,մամուլն ու
դիմատետրը ...
Ուր ՞ են լեզուի բարձրագոյն խորհուրդի ներկայացուցիչները , կրթութեան եւ գիտութեան
նախարարը, մշակութային նախարարը, որոնք
" Պահպանողներն ու Պաշտպանողները" պիտի ըլլան Հայերէն լեզուի անաղարտութեան:
Երբ՞ պիտի պետականօրէն պարտադրիչ դառնայ եւ հաստստուի Հայերէն լեզուի հմտութեան դասընթացները...
Հայերէն լեզուն հոգատարութեան եւ հոգածութեան կը կարօտի Հայաստանի մէջ ...
Ներքեւ կը տեղադրեմ Անհարկի գործածուած օտար բառերու ցանկը:
1- Ֆինանս= Ելումուտ, Եկամուտ
2-Պերմանենտ=Մշտատեւ ,
3-Ցենար=Տեսարան ,
4-Կոմպոնենտ= Բաղադրիչ,
5-Սպեկուլացիա=Շահախնդրական, Շահադիտական,
6-Սուբիեկտ=Ենթկայ,
7-Թեմպ=Թափ,
8-Տեխնիկա=Սարք, Արհեստագիտութիւն,
9-Պրոֆեսեոնալ= Արհեստավարժ,
10-Տուրիզմ=Զբօսաշրջութիւն,
11-Տրանսպորտ=Փոխադրութիւն,
12-Պրոեկտ = Նախագիծ ,Ծրագիր,
13-Պլան=Ծրագիր,
14-Բիւջէտ=Ամավարկ, Տարեծախս,
15-Սուբսիտաւորել=Նպաստաւորել,
16-Կապիտալ=Դրամագլուխ ,մայրաքաղաք,
17-Պոտենցեալ=Կարողականութիւն,
18-Կեներացնել=Արտադրել, ծնանիլ,
19=Պրոկրէս=Յառաջընթաց,
20-Բիզնէս= Գործարարութիւն , առուտուր,գործարք,
21-Աւտոմատ=Ինգնագործ , ինքնիրեն ,
22-Պարլամենտ=Խորհրդարան ,
23-Աւտոմեքենայ= Ինքնաշարժ,
24-Կոնկրէտ=Ստոյգ, ճիշտ ,իսկապէս,
25-Դիալոկ=Երկխօսութիւն,
26-Մոնիտեր=Հսկիչ, վերահսկիչ,
27-PR=Հանրային յարաբերութիւն , կապ ...
Նման բառապաշարով ուր՞ կ`առաջնորդուի նոր
սերունդը...
Հակոբ Այնթաբլյանի ֆեյսբուքյան էջից
Այս նյութը դիտել են - 4629 անգամ